STADSKANAAL - Voor de organisatie van de IWAS World Games te Stadskanaal breekt de laatste week van de voorbereidingen aan. De organisatie draait op volle toeren. Zowel de sportaccommodaties als de verblijfsaccommodatie (Pagedal) worden gereed gemaakt voor de komst van binnenlandse en buitenlandse delegaties. Er wordt vervoer geregeld van en naar Schiphol, voor atleten en begeleiders, maar ook voor de top van het IWAS bestuur. De voorlopige wedstrijdprogramma's voor atletiek, zwemmen en handboogschieten zijn klaar en de laatste wedstrijdgerelateerde zaken worden de komende dagen in beeld gebracht.

De afgelopen periode hebben landen de kans gekregen om een delegatie in te schrijven voor de IWAS World Games in Stadskanaal. Dit evenement draait om de sporten atletiek, zwemmen en handboogschieten voor sporters met een lichamelijke beperking. Er bleek wereldwijde interesse te zijn voor het evenement. Het heeft geleid tot de inschrijving van 25 landen, waaronder Brazilië, China, Estland, Kazachstan, Rusland en Zuid-Afrika.

De delegaties presenteren zichzelf tijdens de officiële opening op zondag 15 september van 11.30 - 13.00u in het Pagecentrum te Stadskanaal. Het officiële tintje wordt verzorgd door eedafleggingen en speeches van o.a. de burgemeester van Stadskanaal. Een en ander zal begeleid worden met optredens. Na het officiële gedeelte gaat de ampu-voetbal interland Nederland-België van start op het hoofdveld van SC Stadskanaal.

Toeschouwers zijn van harte welkom en er worden op deze dag, net als tijdens de rest van het evenement, geen entreegelden gevraagd. Wilt u deel uit maken van dit evenement als bijvoorbeeld vrijwilliger, sponsor of pers, dan kun u contact opnemen met de organisatie via info@disgames.org.

WINSCHOTEN - Een groep die zich Running with a Mission noemt doet mee met de Run van Winschoten. Ze gaan voor de estafetteloop 10 x 10 km. Naast het hardlopen willen ze dit combineren door iets te doen voor goede doelen (iets doen voor de ander). Dit willen ze doen op verschillende manieren in de toekomst. Ze gaan beginnen om tijdens de Run iets te doen voor Voedselbank Oldambt. Tijdens de Run gaan ze voedsel verzamelen en donateurs en vrijwilligers werven voor de Voedselbank Oldambt in Winschoten.

Iedereen is welkom om de lopers aan te moedigen en een steentje bij te dragen aan de voedselbank Oldambt.

De Run vindt plaats op 14 september in het centrum van Winschoten.

U kunt volgende artikelen inleveren bij de stand van de Voedselbank Oldambt:
Pasta
Koffie
Thee
Blikken groente/fruit
Jam
Deodorant
Douche gel
Ranja
Chocopasta
Pasta sauzen

REGIO - Met het project 'Boeren en Buitenlui' biedt Landschapsbeheer Groningen advies over de inrichting, het onderhoud, herstel én de landschappelijke inpassing van het erf. Dit project loopt echter eind 2013 af. Komend half jaar is dus de laatste kans om kosteloos advies in te winnen. Landschapsbeheer Groningen bewaakt de kwaliteit van dit landschap en biedt daarom hulp aan 'boeren en buitenlui' in het buitengebied van Oost-Groningen.

Het Groninger agrarisch landschap verandert. Zo komen er in het landelijke Oost-Groningen steeds meer mensen wonen die geen agrarisch bedrijf hebben. We noemen hen ook wel 'buitenlui'. De komst van deze buitenlui betekent vaak een herinrichting van het erf of het terrein rond de woning. Wij kunnen adviseren over deze inrichting en wensen combineren met landschappelijke inpassing.

Advies erven
Met het project 'Boeren en Buitenlui' draagt Landschapsbeheer Groningen bij aan het behoud van de cultuurhistorische en landschappelijke waarden en de kwaliteit van het landschap in Oost-Groningen. Kosteloos bezoekt een erf-deskundige de betreffende locatie en adviseert over inrichting, onderhoud, herstel en landschappelijke inpassing van het erf.

Planten uit de streek
Daarnaast biedt Landschapsbeheer Groningen de mogelijkheid met subsidie planten aan te schaffen die passen bij de streek. Boeren en buitenlui verbeteren hun erf, én het landschap, door het planten van bijvoorbeeld (fruit)bomen, bosplantsoen en heesters.

Meer informatie over 'Boeren en Buitenlui' en de voorwaarden voor deelname leest u op www.landschapsbeheergroningen.nl. Of neem contact op met Landschapsbeheer Groningen:
Telefoon: 050 534 5199
E-mail: info@landschapsbeheergroningen.nl
Het project 'Boeren en Buitenlui' is mede mogelijk door financiële steun van het Leader Fonds en de deelnemende gemeenten.

N33 - Per 2 september a.s. om 6.00 uur verandert de verkeerssituatie in de knoop Assen Zuid. Om het verkeer doorgang te bieden tijdens de ombouw van de knoop wordt het verkeer omgeleid langs twee rotondes. De nieuwe verkeerssituatie heeft vooral impact op de routes Gieten - Hoogeveen, Groningen - Assen, Assen - Gieten en Hoogeveen - Assen.

De noordelijke rotonde op de kruising Haarweg- de Haar is al enige tijd in gebruik. Dit weekend wordt de laatste hand gelegd aan de tijdelijke rotonde aan de zuidkant en de nieuwe afrit Gieten - Assen. Met ingang van maandag 2 september 6:00 uur wordt het verkeer over de nieuwe routes geleid.

Doordat de verkeersintensiteit op de noordelijke rotonde toeneemt, kan er enig oponthoud ontstaan vanuit Assen richting de knoop. Weggebruikers worden geadviseerd om de borden goed te volgen en rekening te houden met extra reistijd tijdens de spitsuren. Op maandag en dinsdag staan er tijdens de spitsuren verkeersregelaars bij de rotondes op de Haarweg.

De nieuwe verkeerssituatie blijft gedurende een jaar, tijdens de ombouw van de knoop, van kracht.

Verdubbeling N33 Assen - Zuidbroek
Rijkswaterstaat gaat, in samenwerking met de provincies Groningen en Drenthe en de omliggende gemeenten, de N33 tussen Assen en Zuidbroek verdubbelen. Dit gebeurt om de veiligheid en de doorstroming te verbeteren en de bereikbaarheid van de regio te vergroten.

Informatieboekje N33

OLDAMBT - De werkgroep ‘Oostwold in Beweging' organiseert jaarlijks een bijzondere fietstocht door en in de regio van Oostwold (Oldambt). Op zaterdag 31 augustus gaat deze tocht ‘Rondje Oostwold' voor de vijftiende keer van start. Start en finish vindt plaats bij het buurthuis aan de Parallelweg. Deelname is gratis en de fietsers worden onderweg getrakteerd op lekkernijen uit de omgeving. Bij aanvang ontvangt de deelnemer, zolang de voorraad strekt, een tasje met hebbedingen en kortingsbonnen. In verband met deze jubileumeditie zijn fijne prijzen te winnen. De fietsers krijgen een puzzelopdracht mee. Wethouder Ricky van den Aker, ook een van de initiatiefnemers in 1999, maakt na de tocht de winnaars bekend. Deelnemers kunnen bijvoorbeeld een poffert, een rondvaart over het Oldambtmeer en een rondvlucht over het Oldambt winnen. Tussen 12.00 uur en 12.30 uur vindt bij de start een bijzonder optreden plaats van het fanfareorkest PJOG (Provinciaal Jeugd Orkest Groningen). Galerie Akkerman aan de Hoofdstraat 9 biedt de fietser, maar ook andere belangstellenden een fototentoonstelling aan over ‘Oud Oostwold'. Tramwegmaatschappij Ol' Grait staat daarin centraal. De fietstocht is in totaal ongeveer 20 kilometer lang. Kinderen mogen hun fiets versieren. Om 11.30 uur worden de versierde fietsen beoordeeld. Starten is mogelijk tussen 12.00 uur en 13.30 uur. ‘Rondje Oostwold' wordt geheel belangeloos gefinancierd door diverse ondernemers in de regio. De organisatie bestaat uit mensen uit de Oldambtster samenleving. Meer informatie is te vinden op www.inhetoldambt.nl

Zaterdag 31 augustus 2013. Fiets- en puzzeltocht ‘Rondje Oostwold'. Onderweg ondermeer een fototentoonstelling over Oud Oostwold (Hoofdstraat 9) en bij de start om 12.00 uur een gratis optreden van PJOG. Start tussen 12.00 uur en 13.30 uur. Plaats: Buurthuis Parallelweg Oostwold (Oldambt). Info: www.inhetoldambt.nl

OUDE PEKELA - Vrijdag 6 september wordt parkeerterrein De Helling in Oude Pekela omgetoverd in een kleurrijk festival van mensen. Van 16.00 tot 19.00 uur vindt een culturele markt plaats onder de noemer ‘kennismaken met andere culturen'.

De culturele markt is voor jong en oud. Zo zijn er activiteiten als djembe spelen, knutselen en henna versieren. Daarnaast is er voor de kleintjes een springkussen aanwezig.
Maatschappelijke en vrijwillige organisaties uit de gemeente Pekela staan met kraampjes op de markt. Zo zal VluchtelingenWerk Noord Nederland aanwezig zijn met de Mensenbieb: "Leen geen mening, oordeel zelf! Ga een gesprek aan en ervaar een bijzondere ontmoeting met de vluchtelingen van Mensenbieb."

Buffet
Naast de markt kunnen de inwoners van de gemeente Pekela vanaf 17.00 uur aanschuiven bij een intercultureel buffet. Dit buffet zal geopend worden door wethouder Anneke Duit.

De culturele markt wordt georganiseerd door CMO Groningen, gemeente Pekela, 1-2 Smile, Bibliotheken Pekela, AZC Oude Pekela, de Badde, Stichting de Vrolijkheid, VluchtingenWerk Noord Nederland & Angela en Marian Prins van Kinderkeuken Stamppot Janssen.

De markt wordt mede mogelijk gemaakt door de Provincie Groningen en de Gemeente Pekela.

Wat: Culturele markt
Wanneer: Vrijdag 6 september van
Tijdstip: 16.00 - 19.00 uur, het buffet start om 17.00 uur
Kosten buffet: € 3,00 p.p.
Waar: Parkeerterrein De Helling in Oude Pekela

Informatie: Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Wia Huisman
w.huisman@mijneigenbibliotheek.nl

REGIO - De inschrijving voor de provinciale vrijwilligersprijs is weer begonnen. Ook nu waardeert de provincie het vrijwilligerswerk weer met drie prijzen van elk 3.000 euro. Deze prijzen zijn te winnen in de categorieën 'zorg', 'leefbaarheid' en 'jeugd'.

De Provinciale Vrijwilligersprijs is bedoeld voor organisaties die op een buitengewone,
aansprekende en succesvolle manier met vrijwilligers werken. Daarmee wil de provincie het vrijwilligerswerk ondersteunen en laten zien dat iedereen die vrijwilligerswerk doet, een belangrijke bijdrage levert aan onze samenleving. Dit jaar reikt de provincie de prijs voor de dertiende keer uit.
De prijzen zijn te winnen in de categorieën 'zorg', 'leefbaarheid' en 'jeugd'. In de zorgsector zijn veel vrijwilligers actief en ook spelen vrijwilligers bij het verbeteren van de leefbaarheid in hun dorp of wijk een belangrijke rol. Omdat de provincie vrijwilligerswerk voor en door jongeren in het bijzonder waardeert, wil zij ook hun inzet belonen.

De inschrijving voor de Provinciale Vrijwilligersprijs sluit op dinsdag 1 oktober a.s. Daarna selecteert de jury zes genomineerden die op de website van de provincie Groningen worden gepresenteerd. Wie de jury wil helpen kan stemmen op deze genomineerden. Dat kan van 21 oktober tot 3 november via
www.provinciegroningen.nl/vrijwilligersprijs2013 . Begin december worden de prijzen uitgereikt tijdens een feestelijke bijeenkomst in het provinciehuis.

Folder bekijken/downloaden.

STADSKANAAL - De brug aan de Gasselterstraat heeft woensdagmorgen twee uur opengestaan door een storing.

Om tien uur liet de brugwachter er nog een paar boten door maar toen wilde de brug niet meer dicht. Een monteur had rond het middaguur de storing verholpen. Stadswachten hebben het verkeer geregeld.

PARAPLU - De oplettende kijker van de nieuwsuitzending op RTV Noord is het misschien ook opgevallen. Tijdens het interview met burgemeester Pieter Smit van de gemeente Oldambt maandagavond over de wolkbreuk boven Winschoten en het ingestorte dak van de AH aan de Beersterstraat, staat hij niets vermoedend onder een lichtblauwe paraplu.

Niets bijzonders uiteraard, een paraplu is immers om onder te schuilen. Maar deze heeft een opvallende tekst Om er zeker van te zijn dat we het goed hadden gezien is een stilstaand beeld gespiegeld en inderdaad, de burgemeester staat onder een paraplu met de tekst: De jongste watergemeente van Nederland.

MUNTENDAM - De vakantiespelweek in Muntendam tijdens de laatste week van de zomervakantie was weer een groot succes Iedere dag kwamen vele kinderen naar de ijsbaan in Muntendam om deel te nemen aan allerlei activiteiten en er was voor elk wat wils. Hutten bouwen, waterspelletjes, een grote zandberg, voetballen, rommelmarkt met een standwerkerconcours, een speurtocht en een dropping, een demonstratie Breakdance en een gezellige bonte avond. En altijd een succes, samen broodjes bakken boven een knapperend kampvuur. Woensdag was het jaarlijks dagje uit, dit jaar ging de reis naar Duinen Zathe in Appelscha.